Because introns can include genetic material from many different species over millions of years, it is possible that a wide variety of transformations is occurring.
Gli introni possono includere materiale genetico di Varie specie nell'arco di milioni di anni, quindi è possibile avere una grande Varietà di trasformazioni.
But inside I am stirring, something strange is occurring
Ma dentro ribolle qualche cosa di strano
I am unsure of where the instability is occurring.
Non sono sicuro di dove si verifichi l'instabilita'.
I think we're gonna have a very interesting time, capturing whatever paranormal phenomena is occurring or not occurring.
(Micah) Sarà interessante.....riprendere i fenomeni paranormali, che ci siano o meno.
Remember, this bond is occurring on a subspace level...
Ricordate che questo legame avviene a livello di subspazio...
That wall only enables us to ignore the violence and injustice that is occurring down there, thus making world peace nothing more than a beauty pageant pipe dream.
Quel muro ci consente di ignorare le ingiustizie perpetrate laggiù.....e la pace del mondo diventa solo l'ingenuo sogno di una miss.
If you want proof that something miraculous is occurring, You don't get it from a lab report Or from a microscope.
Se vuoi la prova che qualcosa di miracoloso sta accadendo, non devi cercarla in delle analisi o in un microscopio.
A gas analyzer can sound an alarm to operators in the area where the leak is occurring, giving woker the time to leave.
Un analizzatore di gas può emettere un allarme per gli operatori nell'area in cui si sta verificando la perdita, dando a Woker il tempo di andarsene.
Encouraging progress is occurring in other areas as well.
Incoraggianti progressi si stanno verificando anche in altri campi.
The main window provides a summary of activity that is occurring either on all of the connected Fiery servers or on a selected server, and provides access to features.
La finestra principale offre un riepilogo delle attività in corso su tutti i server Server Fiery collegati o su un server selezionato, e consente di accedere alle funzioni.
Physical abuse in the family is a practice that is occurring less often in certain societies, and we rejoice in that.
Possiamo gioire del fatto che in alcune società si stiano verificando sempre meno maltrattamenti fisici all’interno delle famiglie.
What is occurring would not be possible without the personal computer or the internet.
Quello che sta accadendo non sarebbe possibile senza il personal computer e l’internet.
I could take you step-by-step through what exactly is occurring.
Voglio dire, posso dirti punto per punto cosa accadra' esattamente.
That something very strange is occurring in the animal kingdom.
Qualcosa di molto strano sta accadendo nel regno animale.
You're exposing an ugly truth that is occurring on universities across the country.
Hai denunciato una brutta verità che si verifica nelle università... di tutto il Paese.
Echinacea has shown activity against bacteria and is effective when a puslike activity is occurring.
Echinacea ha mostrato attività contro i batteri ed è efficace quando è in corso un'attività puslike.
This transition in style, use, preference is occurring for a number of reasons, including the reduction in the size of the components, durability, cosmetic concerns on the part of the consumer
Questa transizione nello stile, nell'utilizzo, nella preferenza avviene per una serie di ragioni, tra cui la riduzione delle dimensioni dei componenti, la durata e le preoccupazioni cosmetiche da parte del consumatore
Throughout the universes there is occurring this unique blending of the human and the divine, the commingling of creature and Creator.
In tutti gli universi sta avvenendo questa fusione straordinaria dell’umano e del divino, questa mescolanza di creatura e di Creatore.
The destruction of arable crop land, from which 99.7% of all human food comes from today is occurring up to 40 times faster than it is being replenished and over the last 40 years, 30% of the
la distruzione di terreno coltivabile, dal quale oggi proviene il 99.7% di tutto il cibo umano avviene fino a 40 volte più velocemente del suo reintegramento e negli ultimi 40 anni,
One learns about the country where unrest is occurring by riding the taxis here.
Puoi imparare di tutto sui paesi meno fortunati, prendendo i taxi di questa citta'.
You have to believe me, something strange is occurring here.
Dovete credermi, Qui sta succedendo qualcosa di strano.
Well, legally, you would need evidence that abuse is occurring, which, if it isn't physical, can be very difficult to substantiate and take several months to prove.
Beh, legalmente, avresti bisogno delle prove degli abusi perpetrati i quali, se non sono fisici, saranno molto difficili da provare e ci vorrebbero mesi.
A gas detector can sound an alarm to operators in the area where the leak is occurring, giving them the opportunity to leave.
Un rilevatore di gas può emettere un allarme per gli operatori nell'area in cui si sta verificando la perdita, dando loro l'opportunità di andarsene.
The best approach is to talk first with the supervisor who oversees the area where the problem is occurring.
L’approccio migliore è parlare prima con il supervisore addetto all’area in cui si verifica il problema.
This denial is still more distressing, indeed more scandalous, precisely because it is occurring in a society which makes the affirmation and protection of human rights its primary objective and its boast.
Questa è ancora più sconcertante, anzi più scandalosa, proprio perché si realizza in una società che fa dell'affermazione e della tutela dei diritti umani il suo obiettivo principale e insieme il suo vanto.
Indeed this is what is occurring (Ghosh 2003) and the trend correlates with the trend in global emissions.
E questo è proprio ciò che si riscontra (Ghosh 2003). Il rapporto C13/C12 è in perfetta sintonia con il trend delle emissioni globali.
It allows the students the ability to know what is occurring and what will happen next.
Esso permette agli studenti la possibilità di sapere che cosa sta succedendo e cosa succederà dopo.
Skills development in the digital era is occurring in a context of rapid and at times disruptive change, where business models may change fundamentally.
Lo sviluppo delle competenze nell’era digitale interviene in un contesto di mutamenti rapidi e talvolta destabilizzanti, sotto la cui influenza i modelli economico-imprenditoriali possono subire delle trasformazioni radicali.
The fact that the inflammatory process in the appendix area is occurring can also be indicated by the patient's language.
Il fatto che il processo infiammatorio nella zona dell'appendice si verifichi può anche essere indicato dal linguaggio del paziente.
Useful if you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring.
Utile se non si conosce in quale stadio del processo di conversione si verifica l'errore.
It's an accurate representation, and it's pretty much at the correct speed for what is occurring inside you.
di ciò che sta avvenendo dentro di voi, più o meno a velocità reale. Ho escluso la correzione di errore e altre cosette.
And we have environments where we have months of humidity followed by months of dryness, and that is where desertification is occurring.
Ed esistono ambienti in cui ci sono mesi di umidità seguiti da mesi di siccità, ed è qui che si verifica la desertificazione.
High-tech manufacturing is occurring on most continents.
L'industria high-tech è presente nella maggior parte dei continenti.
Close your eyes for moment and think of what is occurring right now around you.
Chiudete gli occhi per un momento e pensate a cosa succede proprio ora intorno a voi.
I think that vote is occurring right now.
Penso che quel voto sia in corso, proprio adesso.
And out of those, nine-tenths of the human growth population is occurring in cities.
e i 9/10 della crescita avviene nelle citta' e i 9/10 della crescita avviene nelle citta' Siamo testimoni di un boom demografico dei corvi
Bush meat is one of the central crises, which is occurring in our population right now, in humanity, on this planet.
Il bushmeat è uno dei problemi più gravi che colpiscono il genere umano sul nostro pianeta oggi.
Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.
Ora, una delle caratteristiche di questo processo di cambiamento è che l'informazione è sempre legata agli input o informazioni che arrivano nel momento, nel contesto.
But we're here for the good news, and the good news is that I think we can explore why this very real human effort, this very intense generation of value, is occurring.
Ma noi siamo qui per la buona notizia, e la buona notizia è che penso che si possa esplorare il perché si stia verificando questo sforzo umano molto reale, e questa intensissima generazione di valore.
4.3286099433899s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli introni possono includere materiale genetico di Varie specie nell'arco di milioni di anni, quindi è possibile avere una grande Varietà di trasformazioni. 